face to face with

Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.

应对改变以及这一过程中遇到的障碍让我们直面自己的恐惧。

I sat face to face with her.

我和她面对面坐着.

Being alone can bring people face to face with their problems.

孤身独处可以使人直接面对自己的各种问题。

In the train, I found myself sitting face to face with Wickfield.

在火车里我发现我正与艾格尼丝·威克菲尔面对面地坐着.

Climbing in cautiously at the window, he found himself standing face to face with his aunt.

他提心吊胆地从窗户爬进去的时候, 发现正好站在姨妈面前.

I went into the room and found myself face to face with him.

我走进房间,对面碰上了他.

We were face to face with Rommel's forces at that time.

当时我军正与隆美尔的军队对峙着.

He opened the door and came face-to-face with a burglar.

他打开门和窃贼打了个照面。

Her work brings her face to face with human suffering.

好怕工作使她不得不直接面对人类的苦难。

Eventually, he came face to face with discrimination again.

最终，他又一次遭遇歧视。

During the storm I came face to face with death.

在暴风雪中我与死神只有一步之遥.

You might come face to face with an annihilator.

你们会直接面对那些狩猎者。

There I was, face to face with him at last.

我终于和他面对面地站在了一起。

I rashed out of the office and found myself face-to-face with the boss.

我冲出办公室, 面对面 地碰上了老板.

She was brought face-to-face with the horrors of war.

她直面了战争的恐怖。

I was gradually being brought face to face with the fact that I had very little success.

我渐渐开始面对这个事实，那就是我几乎一事无成。

She did not slow her stride until she was face to face with us.

她没有放慢脚步，径直走到我们面前。

We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois

我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。

Soldiers would come face to face with one another to fight.

军人们会面对面捉对厮杀。

Ducking a difficulty often just brings you face to face with yourself.

在回避问题的路上,常常回遇见自己.

I deal with customers on the phone and rarely meet them face-to-face.

我用电话和客户打交道，很少和他们见面。

Eventually, he came face to face with discrimination again

最终，他又一次遭遇歧视。

I entered the dining-room, and found myself face to face with Mr. Godfrey Ablewhite!

我走进饭厅, 不料我却在这里迎面碰见高孚利·艾伯怀特先生.

She stood face to face with me on the other side of the room.

她在房间的另一头与我面对面站着。

A journey brings us face to face with ourselves.

真正的旅行让我们直面自我.

Don : Yeah , what , uh, face-to-face with this guy crosses the line?

嗯, 什麽, 跟这个家伙 面对面 超过你能忍受的界限了 吗 ?

She was at an early age brought face to face with the horrors of war.

她年幼时就面临战争的恐怖。

The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear — man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.

机器人革命势必会使人类直面一种古老的恐惧——拥有和人类同等的智力和能力，但却没有道德准则的人造物。

The judge brought the accused face to face with the accuser.

法官使被告与原告对质.

We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois.

我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。